短片｜秀屏口述水災經歷

29 十二月, 2015 at 10:08 上午 (未分類)

灣仔石水渠街街坊秀屏，口述1966年水災經歷。
當時的情況如何？街坊逃生時互相幫助的經驗是怎樣的？
灣仔街坊may姐和義工小吉製作短片，希望這段經驗得以流傳。

口述歷史報告: 「我們的石水渠街」

15 二月, 2012 at 6:48 上午 (文章) (灣仔區議會, 聖雅各福群會, 口述歷史報告, 我們的石水渠街)

事緣「我們的石水渠街」報告撰寫員蕭裕均在『香港口述歷史專題資源及相關刊物』書目中，找不著口述歷史報告: 「我們的石水渠街」。

甚至他在當年資助該項目的灣仔區議會，和受資助機構的聖雅各福群會中的網站也無法找到。(詳見《請珍惜口述歷史：一個口述歷史收集者的心痛與憤怒》) 相信除了報告撰寫員外，這份報告就只有在聖雅各福群會和灣仔區議會的某櫃中塵封，不見天日。

藍屋台把這份報告的下載連結轉載在此，
各位有意下載這份報告的朋友，請到以下網址下載：https://docs.google.com/open?id=0ByCHh4ZCo7F0MDMzMTIyNjQtYWExZS00ZDZiLWI1NjAtZDc4NWY5OWIyYmZi

前言：灣仔街道歷史的探索

寫在街道逐漸消失之時……

方法與資料：口述歷史、街史運動

內容撮要

第一部分：變動中的灣仔石水渠街

地理位置、簡史及社會概貌

口述故事的重要及呈現

第二部分：我們的石水渠街：街坊口中的石水渠街

藍屋露台的看報者───陳伯

石水渠街的說故事者───秀屏

華佗廟後人與日治時期的見證者───何生和李生

結語：寫在街道上的人民歷史，一個街史運動的開始

參考書目及相關文獻

固定鏈結發表迴響

反對發展商在灣仔藍屋街區興建25層高酒店

請於6月3日前向城規會遞交反對意見書

(scroll down as english version)

繼城市規劃委員會在本年2月批準一個在慶雲街的酒店項目之後, 現在同一窄街將計劃發展另一個高25層的酒店項目，並就項目向城規會申請規劃許可。有關申請的詳情請看: http://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_application/A_H5_392.html

我們認為坐立於藍屋附近一帶的地段，屬於傳統的中、小型住宅為主的地段, 並不適合興建高度商業化的25層高酒店。該區屬於早期發展的地段, 多屬橫街窄巷, 並以「下鋪上居」的低矮樓房為主。該區容納許多傳統行業, 當中包括車房、打鐵、搬運等等的地區小本經營。假如高度商業化的發展趨勢持續下去，灣仔舊城區的地區特色，以及累積了的傳統行業及文化將一一消失. 我們強調的是社區可持續發展，反觀項目帶來的問題卻十分嚴重。

為了保護灣仔藍屋及舊城區一帶的居住環境，我們呼籲各位居民於2011年6月3日前向城規會遞交意見書，反對發展商的酒店興建計劃。詳情請參閱傳單的意見書範本。

一群關注藍屋街區可持續發展的人士 敬啟

OBJECT TO A HIGH-RISE HOTEL IN BLUE HOUSE DISTRICT
MAKE AN OBJECTION TO THE TOWN PLANNING BOARD

BY 3 JUNE 2011

A developer has applied to the Town Planning Board to rezone its property at Hing Wan Street in Wan Chai (adjacent to Blue House Cluster) to allow the building of a 25-storey hotel. For details of this planning permission application, please go to: http://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_application/A_H5_392.html

We believe that the neighborhood in which the Blue House Cluster is located, exist as a small to medium scale of residential zone, and is thus not suitable for a 25-story tall commercially based hotel. The Old Town of Wan Chai is one of the places that was first developed during the early establishment of the city, it features characteristics such as narrow streets, and low-rise buildings with mainly residential use. The district also holds numerous traditional professions and businesses such as garages/body shops, blacksmiths and moving companies, all of which operate in small and individual scales. If the current trend of development is unchecked, the regional characteristics of the Old Town of Wan Chai will soon vanish. We emphasize the importance of sustainable development, yet this project will definitely hinder the sustainability of our heritage.

We hope you can write to the Town Planning Board to OBJECT to this planning permission application. Objection comments should be sent to the Town Planning Board by 11-30pm on 3/6/2011. A sample letter is provided NEXT PAGE or WRITE YOUR OWN LETTER.

A group of citizens who are concerned with the sustainable development of the Blue House District

固定鏈結發表迴響

「觸動 ‧ 社區」 – 社區創新大學開幕禮及季度課程巡禮

3 三月, 2010 at 6:44 下午 (1) (灣仔社區創新大學, 社區文化關注, 聖雅各福群會, 土作坊, 民間生活館)

社區創新大學開幕禮及季度課程巡禮
「承傳生活文化推動社區發展」

召集人：灣仔民間生活館
日期：二零一零年三月六日(星期六)
時間：下午三時至晚上八時三十分
地點：灣仔藍屋後面空地(景星街)

活動內容：
以「承傳生活文化，推動社區發展」作為宗旨的「社區創新大學」，於藍屋群舉行開幕禮，並以「文化生活」作為首輪主打課程，課程巡禮內容包括花牌技藝、Fotomo手藝、針孔相機製作、板畫及水晶頭飾製作等。

社區文化藝術人才透過「社區創新大學」平台，作為文化技藝承繼場域；而學員及民眾則由此探索學習興趣並獲得滿足感，更甚至培養身份認同及對社區的關愛。互動交流的過程不單強化社區人際網絡，長遠更讓社區得以全面的持續發展。

晚上時分，大會將於露天空地播放社區電影，讓公眾體驗公共空間運用的多元性。

參與社區藝術家包括：
黃乃忠 (花牌製作)、葉家偉 (攝影模型)、楊紹瑱 (圖章雕刻)、廖慧怡 (針孔攝影相機及立體相簿製作)、李俊翹 (石膏倒模) 、廖家宜 (油畫創作)、花苑 (板畫製作)、岑嘉慧 (畫布編織)、天衣無縫車衣隊 (百家布藝製作)、May姐 (水晶編織)

主辦單位：聖雅各福群會 – 灣仔社區創新大學

資助：可持續發展基金

協辦單位：灣仔民間生活館、土作坊、社區文化關注

website:

http://cds.sev227.001at.com/WLM/CCI_event.html

(還會同場加映影行者與藍屋居民權益小組共同創作的[藍屋的歲月流情])

固定鏈結發表迴響

留屋留人後, 還要繼續爭取街坊自主!

6 十月, 2009 at 3:05 下午 (影片) (留屋留人, 藍屋, 街坊自主, 民間生活館, 中秋, 人民規劃, 保育)

爭取到留屋留人之後, 第一個中秋可嘉可賀! 雖然, 如何由街坊自主規劃, 仍是不斷的目標, 就用第一個中秋, 集合大家的力量吧…..

固定鏈結發表迴響

藍屋的中秋晚會

30 九月, 2009 at 2:49 下午 (行動呼籲) (藍屋中秋晚會)

各位藍屋好友﹕

一年一度的藍屋中秋晚會又來臨，今年更是另一階段(第一年是與房協戰鬥的一年﹔第二年則載負著天星皇后﹔第三年終見曙光(留屋留人落實)) 今晚我們居民權益小組會討論藍屋中秋有甚麼活動，歡迎大家到來參與(依然是民間生活館，時間卻是7:30pm)，如果來不到，也可給我們點子，豐富這個中秋。另外，我們決定了於空地攪放映會，但放甚麼片子，仍未有定案，大家又有沒有意見??(不要2個多小時長唷)，我們會集合一些意見，於網上投票。(請見下面)

日子: 10月1日時間:7:30pm

地點: 民間生活館 –即係石水渠街藍屋下面啦

固定鏈結 1 則迴響